La Testata Bi-timbrica: Un Ponte tra Oriente e Occidente / The Bi-Timbral Headjoint: A Bridge Between East and West
Oriente e Occidente, antico e contemporaneo, si incontrano nella sonorità della nuova testata Zi Flute. Ideata e brevettata dal flautista e compositore Giancarlo Parisi e prodotta in esclusiva da Flautitalia Briccialdi, questa testata rappresenta una rivoluzione espressiva per il flautista moderno.
East and West, ancient and contemporary, meet in the sound of the new Zi Flute headjoint. Designed and patented by flautist and composer Giancarlo Parisi and produced exclusively by Flautitalia Briccialdi, this headjoint represents an expressive revolution for the modern flutist.
Un Doppio Universo Sonoro / A Double Sonic Universe
Attraverso l’utilizzo di questa particolare tecnologia brevettata, il musicista può trasformare istantaneamente l’identità del proprio strumento:
-
Sonorità Orientale: Un timbro ricco di armonici e suggestioni, ispirato al leggendario flauto cinese Dizi.
-
Sonorità Classica: Tutta la purezza e la proiezione timbrica tradizionale del flauto traverso.
Through this patented innovation, the musician can instantly transform the instrument’s identity:
-
-
Oriental Sound: A timbre rich in harmonics and evocations, inspired by the legendary Chinese Dizi flute.
-
-
-
Classical Sound: All the purity and traditional tonal projection of the transverse flute.
-
Nuovo Taglio di Boccola: Più Moderno e Performante / Brand New Lip Plate Cut: Modern & High-Performing
A partire da Agosto 2023, abbiamo introdotto un nuovo design per il taglio della boccola su tutta la produzione. Questo aggiornamento, frutto di costanti test acustici, garantisce una proiezione sonora superiore e maggiore facilità d’emissione.
Starting from August 2023, we have introduced a new lip plate cut design across our entire production. This update, the result of continuous acoustic testing, ensures superior sound projection and ease of play.
Zi Flute: Tecnologia Brevettata | Patented Technology
L’evoluzione del timbro a portata di dita / Tonal evolution at your fingertips
Il cuore della Zi Flute risiede in una speciale membrana in materiale plastico, per resistere a umidità e sbalzi termici senza deformarsi. L’effetto bi-timbrico viene attivato istantaneamente tramite uno sportellino laterale sulla boccola, azionabile dal flautista anche durante l’esecuzione per un passaggio fluido tra sonorità classica e orientale.
The heart of the Zi Flute is a plastic membrane, withstand humidity and temperature changes without warping. The bi-timbral effect is instantly activated via a side latch on the lip plate, which the flutist can operate even during performance for a seamless transition between classical and oriental tones.
Versatilità Senza Confini | Boundless Versatility
La Zi Flute è lo strumento ideale per tre profili di flautista:
-
Repertorio Classico & Contemporaneo / Classical & Contemporary Perfetta per esplorare nuove texture nel Novecento (es. Syrinx di Debussy o Il volo del calabrone) e nella musica d’avanguardia.
Ideal for exploring new textures in 20th-century music and avant-garde compositions. -
World & Ethnic Music Per chi già utilizza strumenti come il Dizi o il Bansuri e desidera integrare quelle sonorità sul flauto traverso.
For those already playing instruments like the Dizi or Bansuri, looking to integrate those sounds with transverse flute -
Jazz & Fusion Permette di ottenere una timbrica “muffled” simile alla sordina della tromba (stile Miles Davis), aprendo nuovi scenari nell’improvvisazione.
Enables a “muffled” timbre similar to a trumpet mute (Miles Davis style), opening new horizons for improvisation.
| Componente / Component | Materiale / Material |
| Tubo & Boccola / Tube & Lip Plate | Argento 925 / 925 Sterling Silver |
| Sportellino / Latch Mechanism | Argento 925 / 925 Sterling Silver |
| Corona / Crown | Titanio / Titanium |
| Membrana / Membrane | Plastica / Plastic |
Recensioni
Ancora non ci sono recensioni.